Erneut aktualisiert: Der itl-NormenGuide für Technische Redaktionen

Die itl AG, Münchener Sprachexperte und Lösungsanbieter im Bereich Smart Content, hat den itl-NormenGuide, einen Leitfaden zu den 16 wichtigsten Gesetzen, EU-Richtlinien und Normen für die Technische Dokumentation, erneut aktualisiert. Derzeit steht das rund 200‑seitige Dokument allen Interessierten kostenfrei zum Weiterlesen

itl-Abendveranstaltung: Die digitale Benutzerassistenz in der Technischen Dokumentation

Der Sprung der Technischen Dokumentation ins digitale Zeitalter wird von gravierend neuen Anforderungen an die Technischen Redaktionen begleitet. Mit welchen Themen sich die Branchenvertreter in Zukunft beschäftigen werden, möchte itl in dieser Abendveranstaltung am Mittwoch, den 22. Juni 2022, aufzeigen. Weiterlesen

Chancen von Digitalisierungsprojekten – die itl-Innovationsgespräche

Ab sofort bietet die itl AG ihren Kunden und Interessenten sogenannte itl-Innovationsgespräche an. In diesen Gesprächen werden die Anforderungen und Wünsche an Digitalisierungsprojekte erörtert und konkrete Lösungsmöglichkeiten aufgezeigt. Dieses Angebot stellt itl allen interessierten Unternehmen kostenfrei zur Verfügung. In vielen Weiterlesen

Damian Holmer leitet Marketing und Kommunikation bei der itl-Gruppe

Ab dem 1. April ist Damian Holmer neuer Leiter für Marketing und Kommunikation bei der itl AG. In dieser Funktion verantwortet er die Marketingaktivitäten sowie die externe Kommunikation der itl‑Gruppe. Ein Schwerpunkt seiner Arbeit ist die Transformation der itl‑Gruppe hin Weiterlesen

40 Jahre itl: Vom Dienstleister für Technische Dokumentation zum digitalen Content-Booster

Die itl AG feiert eine Erfolgsgeschichte der Digitalisierung: Vom Experten für Technische Dokumentation zum Full-Service-Anbieter mit eigener Software-Entwicklung an vier Standorten in Europa. Seit 40 Jahren prägt der Sprach- und Lösungsanbieter aus München den Markt für Technische Dokumentation, Übersetzung und Weiterlesen

Jetzt im Video erklärt – Optimierung der Content Supply Chain mit Lösungen aus iDES

In den letzten Jahren hat sich itl intensiv mit dem Thema Content Supply Chain auseinandergesetzt und verstärkt Kompetenzen und Know-how in Digitalisierungsprojekten mit kleinen und großen Kunden aufgebaut. Die Bündelung dieser umfangreichen Erfahrungen mündete im Gesamtkonzept iDES (itl Digital Ecosystem). Weiterlesen

Klimaschutz wird bei itl auch in 2022 großgeschrieben

itl hat erkannt, wie wichtig es ist, sich für eine lebenswerte Zukunft zu engagieren und hat sich bereits zum dritten Mal für die Kompensation von verursachten Treibhausgasemissionen entschieden – damit leistet itl einen wertvollen Beitrag für den Klimaschutz. Auch wir Weiterlesen

Ein Jahr geht zu Ende – Ein kurzer Jahresrückblick 2021

2021 – Wohl für viele ein Jahr voller Enttäuschungen und Missverständnisse, aber auch ein Jahr, in dem viel gelernt und geschaffen wurde. Wir blicken auf 2021 zurück und wollen dieses Mal nur die schönen Dinge betrachten. Firmengründung, iDES-Einführung, Kundenumfrage oder Weiterlesen

itl stellt sein digitales Ökosystem iDES vor – damit Content, schneller, konsistenter und günstiger wird

Mit dem Slogan „boost your content to success” untermauert die itl-Gruppe ihr Versprechen, gemeinsam mit ihren Kunden und Partnern den Weg in die digitale Zukunft zu bestreiten. Dafür denkt itl Content-Prozesse neu und hat dabei die gesamte Content Supply Chain Weiterlesen

MT-FAKTOR® von itl: die Messlatte für maschinelle Übersetzung, jetzt im Video erklärt

Der MT-FAKTOR® von itl ist seit 23.10.2019 eine eingetragene Marke im deutschen Markenregister und gehört zu itl mittlerweile wie die Butter aufs Brot. Für zahlreiche Kunden diente er bereits als Entscheidungshilfe, ob die Qualität maschineller Übersetzung gut genug ist, um Weiterlesen